Hall Street Associates, L. L. C. v. Mattel, Inc.

Exclusivity of remedies on review (no general review) (U.S. S. Ct., 25.03.08, Hall Street Associates, L. L. C.  v. Mattel, Inc., J. Souter).

Exhaustivité des remèdes en procédure de recours (pas de pouvoir d’examen général).

Medellin v. Texas

International: ICJ decisions, non-self-executing treaty; U.S. President’s Memorandum: “not self-executing” (Congress alone has authority to transform an international obligation into domestic law) (U.S.S.Ct., 25.03.08, Medellin v. Texas, C.J. Roberts).

Décisions de Tribunaux internationaux, Traités internationaux dépourvus du caractère self-executing : seul le Congrès fédéral dispose de la compétence d’intégrer une obligation internationale dans le droit national.