Arbitration: scope of review: arbitration agreement in Cal., expansion
of the scope of review not permitted according to FAA; Keating rule: courts
have the authority to order classwide arbitration; whether an arbitration
clause is unconscionable is for the courts to decide, not an arbitrator (Cal.
S. Ct., S147767, Cable Connection, Inc. v. DirecTV, Inc., 25.08.2008).
Arbitrage : étendue du pouvoir
d’examen : convention d’arbitrage en Californie, l’extension du pouvoir
d’examen n’est pas permise par la loi fédérale sur l’arbitrage ;
jurisprudence Keating : les Tribunaux sont compétents pour ordonner un
arbitrage de classe ; la cour, et non l’arbitre, est compétente pour juger
si une clause d’arbitrage est léonine.
