Jurisdiction: diversity-of-citizenship jurisdiction:
trust: fiduciary relationship: 28 U. S. C. §§1332(a)(1), 1441(b): unanimous: federal
law permits federal courts to resolve certain nonfederal controversies between
“citizens” of different States. This rule is easy enough to apply to humans,
but can become metaphysical when applied to legal entities. This case asks how
to determine the citizenship of a “real estate investment trust,” an inanimate
creature of Maryland law. We answer: While humans and corporations can assert
their own citizenship, other entities take the citizenship of their members.
Congress never expanded this grant of citizenship to
include artificial entities other than corporations, such as joint-stock
companies or limited partnerships. For these unincorporated entities, we too
have “adhered to our oft-repeated rule that diversity jurisdiction in a suit by
or against the entity depends on the citizenship of ‘all its members.’” Carden,
494 U. S., at 195–196 (quoting Chapman v. Barney, 129 U. S. 677,
682 (1889)).
Despite our oft-repetition of the rule linking
unincorporated entities with their “members,” we have never expressly defined
the term. But we have equated an association’s members with its owners or
“‘the several persons composing such association.’” Carden, 494 U. S.,
at 196 (quoting Great Southern Fire Proof Hotel Co. v. Jones, 177
U. S. 449, 456 (1900)). Applying this principle with reference to specific
States’ laws, we have identified the members of a joint-stock company as its
shareholders, the members of a partnership as its partners, the members of a
union as the workers affiliated with it, and so on. See Carden, 494 U.
S., at 189–190 (citing Chapman, 129 U. S., at 682; Great Southern,
177 U. S., at 457; and Steelworkers v. R. H. Bouligny, Inc., 382
U. S. 145, 146 (1965)).
This case asks us to determine the citizenship of Americold
Realty Trust, a “real estate investment trust” organized under Maryland law.
App. 93. As Americold is not a corporation, it possesses its members’
citizenship. Nothing in the record designates who Americold’s members are. But
Maryland law provides an answer. In Maryland, a real estate investment trust is
an “unincorporated business trust or association” in which property is held
and managed “for the benefit and profit of any person who may become a
shareholder.” Md. Corp. & Assns. Code Ann. §§8–101(c), 8–102 (2014). As
with joint-stock companies or partnerships, shareholders have “ownership
interests” and votes in the trust by virtue of their “shares of beneficial
interest.” §§8–704(b)(5), 8–101(d). These shareholders appear to be in the same
position as the shareholders of a joint-stock company or the partners of a
limited partnership—both of whom we viewed as members of their relevant
entities. See Carden, 494 U. S., at 192–196; see also §8–705(a) (linking
the term “beneficial interests” with “membership interests” and “partnership
interests”). We therefore conclude that for purposes of diversity jurisdiction,
Americold’s members include its shareholders.
Traditionally, a trust was not considered a distinct
legal entity, but a “fiduciary relationship” between multiple people. Klein v.
Bryer, 227 Md. 473, 476–477, 177 A. 2d 412, 413 (1962); Restatement
(Second) of Trusts §2 (1957). Such a relationship was not a thing that could be
haled into court; legal proceedings involving a trust were brought by or
against the trustees in their own name. Glenn v. Allison, 58 Md.
527, 529 (1882); Deveaux, 5 Cranch, at 91. And when a trustee files a
lawsuit or is sued in her own name, her citizenship is all that matters for
diversity purposes. Navarro, 446 U. S., at 462–466. For a traditional
trust, therefore, there is no need to determine its membership, as would be
true if the trust, as an entity, were sued. Many States, however, have applied
the “trust” label to a variety of unincorporated entities that have little in common
with this traditional template. Maryland, for example, treats a real estate
investment trust as a “separate legal entity” that itself can sue or be sued.
Md. Corp. & Assns. Code Ann. §§8–102(2), 8–301(2). So long as such an
entity is unincorporated, we apply our “oft-repeated rule” that it possesses
the citizenship of all its members. Carden, 494 U. S., at 195. But
neither this rule nor Navarro limits an entity’s membership to its
trustees just because the entity happens to call itself a trust.
We also decline an amicus’ invitation to apply
the same rule to an unincorporated entity that applies to a corporation—namely,
to consider it a citizen only of its State of establishment and its principal
place of business. See Brief for National Association of Real Estate Investment
Trusts 11–21. When we last examined the “doctrinal wall” between corporate and
unincorporated entities in 1990, we saw no reason to tear it down. Carden,
494 U. S., at 190. Then as now we reaffirm that it is up to Congress if it wishes
to incorporate other entities into 28 U. S. C. §1332(c)’s special
jurisdictional rule.
(U.S.S.C., Mar. 7, 2016, Americold Realty Trust v.
ConAgra Foods, Inc., Docket 14-1382, J. Sotomayor, unanimous).
Notion
de personne physique ou morale capable d’ester en justice devant une cour
fédérale : le droit fédéral permet aux cours fédérales de connaître de
litiges fondés sur des moyens autres que fédéraux, si les parties résident dans
des états différents. Cette règle est d’application aisée à des personnes
physiques, mais d’application plus délicate aux personnes morales et aux
entités non personnalisées. Où se trouve ainsi par exemple domicilié un trust
voué à l’investissement immobilier, dépourvu de personnalité, crée par le droit
de l’état du Maryland ? Une telle entité emprunte le domicile de ses
membres.
Le
Congrès fédéral n’a jamais attribué la personnalité à d’autres entités
artificielles que les sociétés au sens de la loi. Ainsi, ces autres entités
artificielles, par exemple les « joint-stock companies » ou les
« limited partnerships », sont domiciliées au même lieu que leurs
membres pour ce qui est de la question de la capacité d’ester en justice basée
sur les domiciles dans différents états. La qualité de membre dépend de la
nature de l’entité : les membres d’une association sont les personnes qui
la compose, les membres d’une « joint-stock company » sont ses
actionnaires, les membres d’un « partnership » sont ses associés, les
membres d’un syndicat sont les employés affiliés.
Qu’en
est-il donc de la notion de membre du trust immobilier créé par le droit de
l’état du Maryland ? Selon la loi de cet état, les biens de ce trust sont
détenus et gérés pour le profit de ses actionnaires, qui sont dans une
situation semblable aux actionnaires d’une « joint-stock company » ou
aux associée d’un LP. S’agissant de la notion de domicile au sens de l’action
basée sur la diversité des états de domicile, les membres de ce type de trusts
sont ses actionnaires.
La
présente décision rappelle que traditionnellement, un trust n’était pas
considéré comme une entité légale distincte, mais s’analysait comme une
relation de confiance entre diverses personnes physiques. Le trust traditionnel
n’avait pas de capacité d’ester en justice. Les « trustees », en leur
propre nom, agissaient ou étaient
actionnés à sa place. Seul comptait le domicile du « trustee » dans
le cadre d’une action fondée sur des domiciles dans des états différents.
Cependant, à côté de la notion traditionnelle du trust, de nombreux états ont nommé
« trust » toute une variété
d’entités dont la nature peut être fort éloignée de la notion traditionnelle de
trust. Le droit de l’état du Maryland, par exemple, considère un trust dédié à
l’investissement immobilier comme une entité juridique distincte (dépourvue
toutefois de la personnalité morale complète), pouvant agir ou être actionnée
en justice. Dans la mesure où cette entité est dépourvue de tous les attributs
d’une personne morale, s’applique la règle de la domiciliation de l’ensemble de
ses membres (et non de la seule domiciliation du trustee).
La
Cour n’entend pas ici attribuer à de telles entités leur état de création comme
domicile, ni leur principal lieu d’activité. C’est au Congrès fédéral que
revient la compétence de décider s’il entend attribuer un tel domicile à ces
entités pour leur permettre d’agir ainsi « en diversité ».
No comments:
Post a Comment