Administrative Procedure Act (APA), 5 U. S. C. §706(2)(A): judicial
review allowed?; the Clean Water Act prohibits “the discharge of any pollutant
by any person,” 33 U. S. C. §1311, without a permit, into “navigable
waters,Ӥ1344. Upon determining that a violation has occurred, the Environmental
Protection Agency (EPA) may either issue a compliance order or initiate a civil
enforcement action. §1319(a)(3). The resulting civil penalty may not “exceed
[$37,500] per day for each violation.” §1319(d). The Government contends that
the amount doubles to $75,000 when the EPA prevails against a person who has
been issued a compliance order but has failed to comply. The Sacketts,
petitioners here, received a compliance order from the EPA, which stated that
their residential lot contained navigable waters and that their construction
project violated the Act. The Sacketts sought declarative and injunctive relief
in the Federal District Court, contending that the compliance order was
“arbitrary [and] capricious” under the Administrative Procedure Act (APA), 5 U.
S. C. §706(2)(A), and that it deprived them of due process in violation of the
Fifth Amendment. The District Court dismissed the claims for want of
subject-matter jurisdiction. The Ninth Circuit affirmed, concluding that the
Clean Water Act precluded preenforcement judicial review of compliance orders
and that such preclusion did not violate due process; held: the Sacketts may bring a civil action
under the APA to challenge the issuance of the EPA’s order; the APA provides
for judicial review of “final agency action for which there is no other
adequate remedy in a court.” 5 U. S. C. §704. The compliance order here has all
the hallmarks of APA finality. Through it, the EPA “determined” “rights or
obligations,” Bennett v. Spear, 520 U. S. 154, 178, requiring the
Sacketts to restore their property according to an agency-approved plan and to
give the EPA access. Also, “legal consequences . . . flow” from the order, ibid.,
which, according to the Government’s litigating position, exposes the Sacketts
to double penalties in future enforcement proceedings. The order also severely
limits their ability to obtain a permit for their fill from the Army Corps of
Engineers, see 33 U. S. C. §1344; 33 CFR§326.3(e)(1)(iv). Further, the order’s
issuance marks the “consummation” of the agency’s decisionmaking process, Bennett,
supra, at 178, for the EPA’s findings in the compliance order were not
subject to further agency review. The Sacketts also had “no other adequate
remedy in a court,” 5 U. S. C. §704. A civil action brought by the EPA under 33
U. S. C. §1319 ordinarily provides judicial review in such cases, but the
Sacketts cannot initiate that process. And each day they wait, they accrue
additional potential liability. Applying to the Corps of Engineers for a permit
and then filing suit under the APA if that permit is denied also does not
provide an adequate remedy for the EPA’s action; the Clean Water Act is not a
statute that “preclude[s] judicial review” under the APA, 5 U. S. C.
§701(a)(1). The APA creates a “presumption favoring judicial review of
administrative action.” Block v. Community Nutrition Institute, 467
U. S. 340, 349. While this presumption “may be overcome by inferences of intent
drawn from the statutory scheme as a whole,” ibid., the Government’s arguments
do not support an inference that the Clean Water Act’s statutory scheme
precludes APA review (U.S. S. Ct., 21.03.12, Sackett v. EPA, J. Scalia,
unanimous).
Procédure administrative
fédérale, droit de recours devant un Tribunal ordinaire contre une décision
administrative ? Oui, mais en l’espèce, les voies de droit administratives
doivent avoir été épuisées, et aucune autre autorité judiciaire ne doit être en
mesure, par voie d’action directe, de réparer le préjudice allégué. La loi sur
la procédure administrative fédérale crée une présomption en faveur d’un
recours devant un Tribunal. Cette présomption peut être renversée par une loi
fédérale qui indiquerait expressément ou implicitement que le recours
judiciaire est exclu.
No comments:
Post a Comment